Asrarul Haq Majaz Ghazal , Romantic Poetry Of Majaz Lakhnawi ,
Majaz Lakhnawi Famous Poetry ,
Majaz lakhnawi ghazal ,
Husn Ko be-hijab hõna tha ,
Shouq ko kamyab hoña thā ,
Hijra mein kaif-ē-iztirab ña puch ,
Khun-é-dil bhi sharab hôna tha ,
Tere jalwon meín ghir gayā akhir ,
Zarre ko aftàb hona thā ,
Kuch tumhari nigah kâfir thi ,
Kuch mũjhe bhi kharab hōna tha ,
Raat taron kā tutna bhí "Majaz" ,
Bayis-ē-iztirab hoña tha ...
__________________
Majaz lakhnawi famous ghazal ,
Junun-ê-shouq ab bhi kam nahi hāi ,
Magar wo aaj bhi barham ñahí hai ,
Bahot mushkil hai dũniya ka sanvarña ,
Teri zulfoñ ka pech-õ-kham nahí hāi ,
Bahot kuch aur bhi hai is jahañ meín ,
Ye duniya mahaz ghâm hi gham nahì hāi ,
Taqaze kyun karun paiham ña saqí ,
Kise yaan fikr-ē-besh-ō-kam nahí hâi ,
Udhar mashkũk hai merí sadaqât ,
Idhar bhi bad-gúmani kam nahí hâi ,
Meri barbadiyōn ka ham-nashinõ ,
Tumhe kya khũd mujhe bhí gham nahį hãi ,
Abhi bazm-ē-tarab se kya ũthun maín ,
Abhi to aankh bhi pur-nam ñahi hãi ,
Bain sail-ê-gham-õ-sail-ę-hawadis ,
Mera sar hai ki ab bhi khàm nahí hâi ,
"Majaz" ek bada-kash tõ hai yaqinañ ,
Jo ham sunte the wô aalam nahí hai ...
__________________
Majaz lakhnawi famous ghazal ,
Kamal-ē-ishq hai diwana go gayâ hoon maín ,
Ye kis ke hath se damañ chhuda raha hoôn maín ,,
Tumhi to ho jise kahéti hai nakhudâ dúniya ,
Bacha sako tõ bacha lo ki dũbta hõon main ,
Ye mere ishq ki majbũriyan maz'allah ,
Tumhara raaz tumhi se chhûpa raha hooñ main ,
Is ek hijab pe sou (100) be-hijabiyān sadqê ,
Jahan se chahta hoon tũm ko dekhtã hoõn main ,
Batane wale vahi par batatē haín manzil ,
Hazar baar jahan se gũzar chuka hoõn maín ,
Kabhi ye zom ki tu mujh se chhũp nahi saktâ ,
Kabhi ye wahem ki khud bhi chhupā hua hooñ main ,
Mujhe sune naa kōi mast-ê-baada-ę-ishrat ,
"Majaz" toote huwe dil ki ek sada hoōn maín ...
__________________
Majaz lakhnawi ghazal ,
Khud dil mein rah ke aankh se pardā karê koí ,
Han lutf jab hai pa ke bhi dhundâ káre kôi,
Tum ne tō hukm-e-tark-ē-tamanña suna díya ,
Kis dil se aah tark-e-tamannā kare kōi ,
Duniya laraz gayi dil-ē-hirman-nasíb kí ,
Is tarah saz-ê-aish naa chheda karė koí ,
Mujh ko ye aarzū wo uthayein naqab khũd ,
Un ko ye intizar taqazā karę koì ,
Rangini-ę-naqab mein ghum hõ gayi nazar,
Kya be-hijabiyôn ka taqazā karë koi ,
Ya to kisi ko jurrat-ę-didar hi ña ho ,
Ya phir meri nigah se dekhā kare koí ,
Hōti hai is mein husn ki toũhin aie.! "Majaz" ,
Itna na ahl-ē-ishq ko ruswa kare kôi ...
__________________
Majaz lakhnawi ghazal ,
Khamoshi ka tō naam hotā haí ,
Warna yun bhi kalam hotâ haí ,
Ishq ko puchta ñahi kōi ,
Husn ka ahetiram hotå hai ,
Aankh se aañkh jab nahí miltĩ ,
Dil se Dil ham-kalam hotâ haì ,
Husn Ko sharmsar karña hi ,
Ishq ka iñteqam hôta hai ,
Allah allah ye naz-ê-husn "Majaz" ,
Intizar-ê-salam hotã hai ...
No comments: